When the model agency makes an appointment for you to see a photographer or a client. A go-see is different to a casting where there are lots of models. You do not get paid for going on go-sees.
An audition, usually to meet with those coordinating an advertising campaign. It is part of the process whereby a client selects those talent's to be utilized in the campaign.