onyx = nail; horny structure (i.e., stratum corneum) of skin fold covering root of a nail; cuticle of a nail.

A narrow zone of stratum corneum that extends across the surface of a nail at its exposed base; also called cuticle.

a narrow band of stratum corneum at the proximal border of a nail, extending from the nail margin; also called the cuticle