Please see speechreading.

Everyone lipreads to some extent, especially in noisy situations. When you speak to someone their facial movements give you information to help you understand the meaning of what they are saying. Hard of hearing people are the biggest group of lipreaders.

perceiving what a person is saying by observing the movements of the lips

A skill used to assist in understanding spoken language, relying only upon the movements of the speaker's mouth.