You meet the girl at their place
You meet the girl at a place arranged by the escort, illegal in Windsor
Prostitution where the customer visits a place arranged by the prostitute (i.e. the prostitutes place or a hotel room arranged by the prostitute). The term is however often misused for outcall to the customer's home.
The client visits the escort.
Escort or prostitute who works takes calls at her place.