a mixture which when dry simulates old, rugged stone (or even smooth concrete ), but is much lighter in weight

Hypertufa is an artificial stone made from various aggregates bonded together using Portland cement.