The protrusion of the jelly-like substance in the center of an disk. If the substance pokes out far enough to irritate a nerve, it can cause pain in your back, leg or both. Though it can follow a single, traumatic event, disk herniation is usually the result of a gradual, age-related, degenerative process. Herniated disks are most common in the lumbar spine.