Many drugs, both legal and illegal, can affect your eyes and vision. These include eyedrops, other topical eye medications, pills and more. Symptoms can include blurred vision, burning, dry eyes, eyelash loss, floaters, halos around lights, light sensitivity, pupils that are dilated, small or unresponsive to light, peripheral or general vision loss and jaundice.