Malmuth is a Jewish surname which translates to "teacher" in the Hebrew Language. Melamed is the original spelling of the surname and relatives with this surname spell it Malamuth, Melamed and Malamud. Most of the relatives come from Kiev, Russia and Łódź, Poland with other relatives coming from other parts of Russia and Poland.