Canned messages are messages that are already there, sort of like a template, where you don't have to type the same messages over and over again. You can save your thumb some work and insert them quickly and easily into your SMS messages.
A slang term for a standard "off the shelf" speech or presentation. Often, the term "canned" is used in a negative context to refer to material that a speaker uses too often, without changes, in presentations.